Se Escribe Así
Se Lee Así
Significa Esto

Una cosa mas, la parte de la pronunciación de los caracteres, esta separada por caracter para que sea mas fácil identificarla

? ? ? ? 6 ? 9 ?
M? tài fú y?n Liù zh?ng ji? jié

evangelio según mateo capitulo 6 versículo 9

9 – ? ? ? ? ? ? ? ?: ? ? ? ? ? ? ?, ? ? ? ? ?
N? men d?o gào yào zhè yàng shu?: W? men zài ti?n shàng de fù, Yuàn rén d?u z?n n?

? ? ? ??
de míng wèi shèng.

9 – ustedes deben orar así : padre nuestro que estas en el cielo,santificado sea tu nombre

10 – ? ? ? ? ? ?; ? ? ? ? ? ? ? ? ?, ? ? ? ?
Yuàn n? de guó jiàng lín; yuàn n? de zh? yì xíng zài dì shàng, rú tóng xíng zài

? ??
ti?n shàng.

10 – venga tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

11 – ? ? ? ? ? ? ?,? ? ? ? ? ??
W? men rì yòng de y?n shí, j?n rì cì g?i w? men.

11 – danos hoy nuestro pan cotidiano

12 – ? ? ? ? ?, ? ? ? ? ? ? ? ? ??
Mi?n w? men de zhài, rú tóng w? men mi?n le rén de zhài.

12 – perdónanos nuestras deudas,como tambien nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.

13 – ? ? ? ? ? ? ? ?;? ? ? ? ? ? ??
Bù jiào w? men yù jiàn shì tàn; jiù w? men tu? lí xi?ng’ è.

? ? ? ?? ? ?? ? ?, ? ? ? ?,? ? ? ? ?? ?
Y?n wèi guó dù, quán b?ng, róng yào, quán shì n? de, zhí dào y?ng yu?n. ? men

13 – y no nos dejes caer en tentación,sino líbranos del maligno
porque el reino ,el poder,y la gloria, son todos tuyos, por siempre. amen

Acá pueden escuchar todo mateo 6 en Chino mandarín
http://www.audiotreasure.com/mp3/Man…ew/01Mtt06.mp3

link: http://www.youtube.com/watch?v=jCaAhFWvRmw

Gracias por ver el post,si no crees en Dios por favor respeta y demuestra tolerancia
Si crees que esto no te servirá de nada y piensas "uyy que util " Por favor no comentes
hice este post pensando en ayudar a algunas personas que están aprendido algo de chino y que son cristianas.

todo lo saque de mi Biblia, que por supuesto esta en 2 idiomas.